
第二天下午,老教授來了。
他叫沈望亭,是周遠舟讀博時候的導師的導師,已經八十二歲,出門要拄拐。
他打電話來說想看看那批孤本的批注,說在圈子裏聽人提起過,一直想親眼見一見。
我說好,下午三點。
周遠舟接到我的消息,比沈老先到了二十分鐘。
他換了一件新襯衫,頭發也重新梳過。
“沈老要來?“他在客廳站著,“你怎麼沒早說。“
“昨天才定的。“
他點了點頭,走進書房,在書桌前站了一下,然後去玻璃櫃那裏,把蘇黛那本書的朝向正了正。
沈老來的時候,我去門口接的。
他進門,先掃了一眼書房,目光在玻璃櫃上停了一秒,然後落在桌角那摞批注上。
“就是這個?“
“是。“
他走過去,沒有急著拿,先俯下身,從側麵看了看書脊的厚度。
“多少冊?“
“十三冊。“
他直起身,看了我一眼,又看了周遠舟一眼。
周遠舟上前一步,“沈老,您坐,我去沏茶——“
“不用。“沈老擺了擺手,“我就看看。“
他拿起第一冊,翻開。
屋子裏安靜下來。
沈老翻得很慢,有時候停在一頁上,低頭細看,手指在批注旁邊的空白處懸著,沒有落下去。
周遠舟站在他旁邊,笑著說:“沈老,這個是我愛人做的整理工作,她下的功夫很紮實,就是稍微匠氣了一點,逐字逐句地摳——“
沈老沒有抬頭。
“匠氣?“
“對,就是,“周遠舟頓了一下,“缺一點靈氣,思路不夠活。“
沈老翻到第三冊,停住了。
他把書拿近了一些。
“這裏,“他用手指在那行批注旁邊點了一下,“這個判斷,是你做的?“
他沒有看周遠舟,他在看我。
“是。“我說。
他又看了一會兒,把書合上,放回桌上。
“匠氣。“他重複了一遍這個詞,語氣很平,“一個人能把一件事做到這個程度,不叫匠氣,叫功底。“
周遠舟沒說話。
沈老轉過頭,“這批注,打算怎麼處理?“
我還沒開口,周遠舟先說了。
“沈老,其實我們有個想法,“他的聲音平穩,帶著一點謙遜,“我有個同事,蘇黛,您可能聽說過,她現在在做相關領域的課題,我們想把批注裏的一部分方向——“
“借給她參考。“我接了一句。
沈老看了我一眼。
“哪一部分?“
“第三冊後半段,“我說,“還有第五冊。“
“那兩部分,“沈老說,“是整批材料裏最核心的東西。“
周遠舟笑了一下,“核心也談不上,就是有幾個思路——“
“遠舟。“
沈老叫了他的名字,沒有別的話,就這兩個字。
周遠舟停住了。
沈老拄著拐站起來,“我今天來,是想問問這批材料有沒有發表的計劃。“
“暫時沒有,“周遠舟說,“我們還在——“
“我在問她。“
沈老看著我。
我說,“有。“
周遠舟側過頭看我。
我沒有看他。
沈老點了點頭,“好。你聯係我,我幫你看看投哪裏合適。“
他走了。
我送他到門口,等電梯的時候,他說了一句話。
“你那批注,我翻了三冊,有兩處引用比現在學界通行的版本更準確。“他沒有看我,看著電梯門,“這不是整理工作。“
電梯來了,他進去,門關上。
我站在走廊裏。
然後我回到書房。
周遠舟站在窗邊,背對著我。
“你跟沈老說有發表計劃,“他說,“什麼時候的事?“
“最近。“
“你沒跟我說過。“
“你沒問過。“
他轉過身,“蘇黛那邊——“
“我知道。“
“你知道什麼?“
“我知道你已經發給她了,“我說,“第三冊和第五冊,昨天之前就發了。“
他沉默了一下。
“那又怎樣,“他說,“就是參考——“
“遠舟,“我打斷他,“我上周去做了一件事。“
他看著我。
“這批批注的版權,“我說,“我已經注冊了。“
屋子裏沒有聲音。
他的表情沒有動,但他的眼睛動了一下。
我從桌上拿起第十一冊,把那本書放回那摞批注最底下,壓平。
然後我看了他一眼。
“忘了告訴你。“